Jam pro të drejtës së protestës, por kundër çdo proteste që bëhet pronë e padukshme. Jam pro investimit, por kundër çdo investimi që kërkon besim pa dosje. Jam kundër Ramës, sepse e kthen Shqipërinë në kartë pushteti. Jam kundër turmës, kur turma kërkon të zëvendësojë dokumentin.

Në Zvërnec nuk mjafton të pyesim kush është kundër projektit dhe kush është pro projektit. Pyetja e vërtetë është më e madhe: A vjen Republika para projektit? Sot propozoj një standard publik për çdo investim strategjik në Shqipëri: Karta e Transparencës Strategjike. Asnjë investim strategjik pa transparencë strategjike. Arian Galdini

By Arian Galdini In a just country, the citizen must see the document before he sees the fence. When the opposite happens, the issue is no longer only a permit, a property, a protest, a project, or an investor. It is a test of the state. And when the prime minister ties the fate of a private project to his own chair, the issue is no longer only a test of the state. It is a test of power’s method. That is why Zvërnec cannot be read as a small coastal episode. It is not only a

Nga Arian Galdini Në një vend të drejtë, qytetari duhet të shohë dokumentin përpara se të shohë gardhin. Kur ndodh e kundërta, çështja nuk është më vetëm një leje, një pronë, një protestë, një projekt apo një investitor. Është provë e shtetit. Dhe kur kryeministri e lidh fatin e një projekti privat me karrigen e vet, çështja nuk është më vetëm provë e shtetit. Është provë e metodës së pushtetit. Kjo është arsyeja pse Zvërneci nuk mund të lexohet si episod i vogël bregdetar. N

By Arian Galdini There come moments when a country must not rush to choose between government and protest, between investor and resident, between vision and fear, between development and doubt. It must stop and ask, who is using the country? That is the question Zvërnec raises. Not because every protest is pure. Not because every investor is suspect. Not because every large project is bad. Not because Albania should be afraid of capital, tourism, employment, development, hote

Nga Arian Galdini Vijnë çaste kur një vend nuk duhet të nxitojë të zgjedhë mes qeverisë dhe protestës, mes investitorit dhe banorit, mes vizionit dhe frikës, mes zhvillimit dhe dyshimit. Duhet të ndalet e të pyesë, kush po e përdor vendin? Kjo është pyetja që ngre Zvërneci. Jo sepse çdo protestë është e pastër. Jo sepse çdo investitor është i dyshimtë. Jo sepse çdo projekt i madh është i keq. Jo sepse Shqipëria duhet të trembet nga kapitali, turizmi, punësimi, zhvillimi, hote

Nga Arian Galdini Në Përmet shkova me dy djemtë e mi. Rruga zbriste ngadalë, si një dorë që afrohet te balli i një të moshuari dhe nuk di nëse duhet ta zgjojë. Davidi ecte pranë meje, më i qetë se mosha e vet. Martini ecte përpara, me atë nxitim të fëmijës që e beson botën sepse ende nuk e ka parë si gënjen. Poshtë, Vjosa rridhte. Nuk bënte zhurmë. Nuk kërkonte të dukej e lashtë. Kalonte pranë gurëve si dikush që i njeh me emër dhe nuk ka nevojë t’i thërrasë. Mbi qytet, trënd

By Arian Galdini A country does not lose only when its land is taken. It also loses when the nature of its place is no longer recognized. It loses when the shore, the mountain, the forest, and the village are no longer known as places with memory, but as surfaces waiting for a project. It loses when the resident becomes a local voice, property an obstacle, the state a permit office, and the future only the image of a project. Albania needs development. This must be said witho

Nga Arian Galdini Një vend nuk humbet vetëm kur i merret toka. Humbet edhe kur nuk njihet më natyra e tij. Humbet kur bregu, mali, pylli dhe fshati nuk njihen më si vende me kujtesë, por si sipërfaqe që presin projekt. Humbet kur banori bëhet zë lokal, prona pengesë, shteti zyrë lejesh dhe e ardhmja vetëm pamje projekti. Shqipëria ka nevojë të zhvillohet. Këtë duhet ta themi pa frikë. Ka nevojë për kapital, turizëm, punë, ndërtime të mira, treg të hapur, shërbime më të mira d